PřEDBěžNé POZNáMKY K MULTIMODáLNí TRANSKRIPCI PRO NESLYšíCí: PříKLAD úPRAVY FILMOVýCH TITULKů PRO OSOBY, KTERé MAJí PřEVážNě VIZUáLNí ZKUšENOST SE SVěTEM

This paper presents preliminary notes on the process of transfer of information, specifically with regard to movie subtitles, from the modality of the spoken word to that of the written word.The use of multimodal transcription and its specific use in targeting the transcription for an audience with a different cognitive experience of the world is d

Pierluca Minelli,1 Maria Rosa Montinari2 1Faculty of 1979-1993 Medicine and Surgery “A.Gemelli”, Catholic University of the Sacred Heart, Rome, Italy; 2Department of Biological and Environmental Science and Technology, University of Salento, Lecce, ItalyCorrespondence: Maria Rosa MontinariDepartment of Biological and Environmental Scien

Background.In orthopedics, the patients’ quality of life relative to the preoperative and postoperative phase is referred with a low impact compared to other branches of medicine.In this context, our interest focused on assessing the quality of life in patients with traumatic and non-traumatic coxarthrosis by longitudinally following the evolutio

In den Liedern und Symphonien Gustav Mahlers begegnen offene Quint- und Oktavparallelen zu häufig, als daß sie als marginale Erscheinungen anzusprechen wären.Der vorliegende Aufsatz skizziert eine Typologie der kompositorischen Kontexte, in die diese nach herkömmlichem Verständnis Essential Oils fehlerhaften Fortschreitungen eingebettet sind.D